Prezident Ukrajiny vyznamenal piatich Slovákov

20.03.2008 Prešov

Prešov 20. marca (TASR) - Piati občania Slovenska prevzali dnes v Prešove štátne vyznamenanie Ukrajiny Za zásluhy III. stupňa určené občanom cudzích štátov. Rozhodol o tom v januári 2008 svojím výnosom prezident Ukrajiny ...
Za významný vklad do popularizácie historických a súčasných výdobytkov Ukrajiny vo svete, za formovanie jej pozitívneho medzinárodného obrazu dostali vyznamenanie pri príležitosti Dňa jednoty Ukrajiny zástupca predsedu Ústrednej rady Zväzu Rusínov - Ukrajincov Slovenska (ÚR ZRUS) so sídlom v Prešove Pavol Bogdan, hlavný redaktor národnostného periodika Nový život Miroslav Iľjuk, čestný konzul Ukrajiny so sídlom vo Vranove nad Topľou Stanislav Obický, riaditeľ Múzea ukrajinskej kultúry vo Svidníku Miroslav Sopoliga a predseda Spolku ukrajinských spisovateľov SR Ivan Jackanin.
Vyznamenania im odovzdala v budove Generálneho konzulátu Ukrajiny v Prešove mimoriadna a splnomocnená veľvyslankyňa Ukrajiny v SR Inna Ohnivec. Na slávnosti sa zúčastnil exprezident SR Rudolf Schuster, ktorý vyznamenaným zablahoželal.
Exprezident a veľvyslankyňa dostali od Jackanina dar v mene ocenených - významný najnovší edičný čin pod názvom Z vyhne času. Ide o zbierku prekladov básní 25 slovenských poetov do ukrajinčiny, ktoré sú dielom prešovského, po ukrajinsky píšuceho básnika Iľju Galajdu.
Podobné vyznamenanie dostali ako prví z komunity ukrajinskej menšiny v SR pred rokom predseda ÚR ZRUS Ivan Laba a literárny vedec a historik Michal Roman z Prešova.
Juščenko vyznamenal v januári týmto radom dovedna 30 občanov zo Slovenska, Dánska, USA, Moldavska, Chorvátska, USA, Poľska, Kazachstanu, Kanady, Ruska a Číny.
 

Vyberte región